SBCUSD participará en el gran ShakeOut 2021

El SBCUSD participará en el gran ShakeOut de California 2021
Posted on 10/12/2021

El Gran Shakeout de California es el jueves 21 de octubre de 2021 a las 10.21 de la mañana. Cada año en el tercer jueves de octubre, los californianos practican cómo agacharse, cubrirse y sujetarse para protegerse en caso de un terremoto.

 

"Los terremotos pueden suceder en cualquier momento y lugar. Y sólo porque tenemos una emergencia continua, la pandemia, no significa que otros desastres naturales no pueden suceder también", dijo el gerente de seguridad y emergencias del SBCUSD Eric Vetere. "Es por eso que es igual de importante practicar la seguridad en caso de un terremoto y la preparación para emergencias durante la crisis del COVID-19 como en cualquier otro momento."

 

El 21 de octubre se pedirá a los maestros, alumnos, empleados de escuelas y departamentos y visitantes a participar en la formación de preparación para un terremoto sea durante las clases presenciales o los estudios a distancia. Esto significa apartar tiempo para que todos practiquen qué hacer cuando empieza a temblar:

  • Antes de que suceda un terremoto, identifique áreas seguras en su casa, escuela u oficina para protegerse de un terremoto.
  • AGÁCHESE y coloque las manos y rodillas en el suelo. Esta posición previene que se caiga y le permite moverse a un lugar de resguardo.
  • CÚBRASE la cabeza y el cuello con mesas, sillas o la mano y brazo. También puede sujetar un objeto fuerte sobre la cabeza y cuello para protegerse.
  • Agachado, intente alejarse de las ventanas.
  • Colóquese debajo de una mesa o escritorio resistentes si hay uno cerca.
  • Quédese agachado sobre sus rodillas para proteger los órganos vitales.
  • Mantenga los ojos cerrados para protegerlos del polvo y escombros.
  • SUJÉTESE hasta que termine de temblar y esté listo para evacuar.

Vea un video de demostración del canal de YouTube de ShakeOut oficial.

 

Personas con limitaciones de movimiento deben practicar estas alternativas:

  • PONGA LOS FRENOS a su silla de ruedas, andador u otro dispositivo de movilidad.
  • Primero, trate de alejarse de ventanas o acercarse a una pared interior si es posible.
  • CÚBRASE la cabeza y el cuello con sus brazos y manos o sujete un objeto fuerte sobre la cabeza y cuello para protegerse.
    • Si no puede alzar completamente sus brazos para cubrirse la cabeza, haga lo mejor que pueda para cubrir todo lo que pueda.
    • Agáchese para proteger los órganos vitales.
    • Mantenga los ojos cerrados para protegerlos del polvo y escombros.

SUJÉTESE hasta que termine de temblar y esté listo para evacuar.

 

Un video oficial del ShakeOut muestra varias opciones que personas con limitaciones de movimiento pueden usar durante un terremoto.

 

Información y recursos adicionales están disponibles en https://www.shakeout.org/espanol/. Se anima a las familias a apuntarse para ParentSquare, repasar sus planes de preparación en caso de emergencia y practicar los procedimientos de evacuación durante el mes de octubre.

 

Puede aprender más sobre ParentSquare, la herramienta de comunicación exhaustiva del SBCUSD, al finalizar el módulo de capacitación en línea Padre 101 a su propio paso. También puede descargar la aplicación móvil gratis de FEMA en https://www.fema.gov/about/news-multimedia/app para recibir alertas sobre el clima en tiempo real, consejos para prepararse para más de 20 tipos de emergencias y más.

-clbmmclb-

Un servicio del Departamento de Comunicaciones del Distrito Escolar Unificado de la Ciudad de San Bernardino

777 North F Street, San Bernardino, CA 92410 | Phone: (909) 381-1100 | Fax:

Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.